Joseph Given DipTransIoLET, Dip ELS, B.Sc Psych
International translation services
based in Berlin
specialist for German to English
Committed to quality
- Stylistically demanding translations magazines, brochures, presentations
- Subject-specific translations technical, legal, financial
- Proofreading and editing for British and American English
- Translation management for other European languages.
- Machine-supported translation Using Wordfast, Trados and other tools
- English Training
Speaking preparation for
- Appraisal talks
- Negotiations and presentations.
- Job interviews incl. CV preparation
Purpose-built English language training
- Business-experienced, language professionals.
- Mother-language competency
- Consulting for translation processes
- Creation and integration of company terminology lists
- Development of purpose-specific macros
- Optimization of team processes to ensure translation efficiency